scroll down
皆様 こんにちは 今年も小塩川沿いに沢山ホタルが舞ってございます。
皆様に長らくご愛顧頂いておりました「100インチプロジェクタースクリーン」を「85型4K液晶テレビ」へ取り替えのお知らせでございます。
昼間明るい室内でスクリーンが見えにくい状況が続いておりました。
ご利用者様から改善のご要望がございましたので、メーカー様と打合せの上、取り替え致しております。
今まで100インチの大画面をお楽しみ頂いておりましたご利用者様も多く、大変申し訳なく存じます。
新しい液晶テレビは引き続きホームシアター機能と新たに「YouTube」「Netflix」のご利用が可能でございます。
引き続きお楽しみ頂きますようお願い申し上げます。
皆様 こんにちは 今年は梅雨入りがとても早いようです。
ホタルも例年より早く舞い始めました。
ホタルは小塩川を中心に１０㎞にわたり舞っています。
環境省様から「生物多様性保全上重要な里地里山」の指定を受けている「小塩地区(ほたるの里)」
ゆったりと舞うホタルをお楽しみ下さいませ。
※ホタルが舞う時間は、おおよそ２０時～２１時３０分の間でございます。
【チェックインの前にご確認ください】
１.ご利用いただけるエリアについて
田篭の灯り「グランピング」は、オープンキッチンとグランピングテントがある芝生エリアがお客様の占有スペースとなります。
２.駐車場について
「お宿」の門の前のスペースは、搬入搬出用の駐車スペースです。「お宿」「キャンプシアター」のお客様もご使用になられますので、搬入・搬出がお済みなりましたら、お車は時前にお知らせしている駐車スペースにご移動をお願い致します。なお、グランピングエリアの登り口斜面に車を駐車することは絶対にしないようお願い致します。
３.入館の方法について
４.チェックイン手続きについて
入館されましたら、キャビネットの上にありますお客様カードをご記入ください。
キャビネットの上にファスナーケースをご用意しておりますので、宿泊税をお入れください。
また、現地決済のお客様は、同じファスナーケースに宿泊料金をお入れください。
黒色のファイルに当館からの大切なご案内を入れさせて頂いております。
入館後早い内にご一読頂きますようお願い致します。
【ご注意頂きたいこと】
◎当館には隣家がございます。ご迷惑とならないよう、花火や屋外でのBBQは21時まででお願い致します。
◎焚き火や炭を使ったBBQは、火災防止のため、芝生や森林付近での利用は厳禁とさせて頂いています。
◎火を使う際には、必ず近くに消化器または水を張ったバケツをご用意ください。
皆様 こんにちは 日頃は皆様方に格別のご愛顧を賜り、深謝申し上げます。
「うきは小塩の灯り」はお陰様で４周年を迎えることが出来ました。
開業以来継続いたしてございます、ホタル米（棚田米）プレゼントのお知らせです。
宿のすぐ横を流れる「小塩川」沿いには棚田が広がっています。
棚田でとれるお米は山水の栄養分を吸収してとても美味しいものです。
もちもちした食感と冷えても美味しい所がホタル米の特徴です。
都会ではなかなか食べることが出来ないホタル米「３合」を袋詰めにして
プレゼント品としてご用意いたしてございます（無料）。
是非、ご宿泊時にご賞味いただきます様、ご紹介申し上げます。
※インスタント味噌汁（アマノフーズ）でございますが、お人数分ご用意いたしてございます。
うきは小塩の灯り 宿主
皆様 こんにちは 日頃は皆様方に格別のご愛顧を賜り、深謝申し上げます。
「うきは小塩の灯り」はお陰様で４周年を迎えることが出来ました。
皆様への感謝の気持ちとして「うきは産のとれたて🍓」を使ったジャージー牛乳 オリジナルアイスバー を創作いたしました。
宿からのプレゼント品として冷蔵庫にご用意いたしてございます（無料）。お人数分（乳幼児様除く）お楽しみくださいませ。
アイスバーのプレゼントは入手困難につき、一旦終了しております。（2022/12/30現在）
うきは小塩の灯り 宿主
こんにちは 日頃は皆様方に格別のご愛顧を賜り、深謝申し上げます。
平成２９年３月に開業以来、沢山の方々にご利用賜り、４年が経過致しました。
ご利用者様の増加に伴い、多様なご要望を頂いてございます。
まず、ご要望が多くございましたタオル・バスタオルを揃えさせていただきました。あわせて、ご利用時の利便性向上のため消耗品の品ぞろえを充実致しました。設備面では新たに大型冷蔵庫・洗濯乾燥機を設置致しました。
新型コロナウイルス感染症対策と致しまして、エタノール消毒液・次亜塩素酸含有洗剤・清掃用除菌シート・非接触型体温計・その他の対策品を充実致してございます。
宿の南側隣接畑にブルーベリー・温州ミカン・花桃等の植栽を終え年々、成長致しておりますので数年後にはご宿泊時に喜んで頂けるスペースになって参ります。
つきましては、次の通りご利用料金の改定を行い、引き続きご利用者様の多様なご要望にお応えすべく努めて参りますので何卒よろしくお願い申し上げます。
記
令和３年４月１日以降のご予約分より新料金適用とさせて頂きます。
※大変申し訳ございません。ホームページ記載の料金表は4月１日以降に変更させていただきます。ホームページからご予約のお客様は、4月1日以降ご予約時に新料金がお分かりになります様、手配申し上げます。じゃらん・楽天トラベル・一休・るるぶトラベル様からのご予約は新料金適用後の金額となってございます。
うきは小塩の灯り 宿主
この度は、田篭の灯り「お宿」をご予約頂きましてありがとうござます。
宿へのアクセスとご入室の方法は次の通りとなっております。
Thank you for booking Tagomori no Akari “Odado”.”The method of access and entry to the inn is as follows.
住所：福岡県うきは市浮羽町田篭516-1
Add：516-1 Tagomori, Ukiha machi, Ukiha City, Fukuoka Prefecture
【チェックインの前にご確認ください】
１.ご利用いただけるエリアについて
田篭の灯り「お宿」は、門の内側がお客様の占有エリアとなります。
門の外側でのBBQや花火等はご遠慮ください。
Please check before check-in:
1. Available areas:
The area inside the gate at Tanokonotori ‘Oyado’ is for guests’ use.
Please refrain from having BBQs or fireworks outside the gate.
２.駐車場について
「お宿」の門の前のスペースは、搬入搬出用の駐車スペースです。「グランピング」「キャンプシアター」のお客様もご使用になられますので、搬入・搬出がお済みなりましたら、お車は時前にお知らせしている駐車スペースにご移動をお願い致します。なお、門の内側に車を乗り入れることは絶対にしないようお願い致します。
2. Parking Lot
The space in front of the gate of the inn is a parking space for loading and unloading. “Glamping” and “Camp Theater” customers will also use it, so please move your car to the parking space notified in advance after you have finished carrying in and out of the carry-in. Please do not drive inside the gate.
３.入館の方法について
3. How to enter the room
４.チェックイン手続きについて
入館されましたら、丸テーブルの上にありますお客様カードをご記入ください。
テーブルの上にファスナーケースをご用意しておりますので、宿泊税をお入れください。
また、現地決済のお客様は、同じファスナーケースに宿泊料金をお入れください。
黒色のファイルに当館からの大切なご案内を入れさせて頂いております。
入館後早い内にご一読頂きますようお願い致します。
4. Check-in Procedures
When you enter the building, please fill in the customer card on the round table.
We have a zipper case on the table, so please put the accommodation tax.
In addition, guests who pay locally are required to put the accommodation fee in the same zipper case.
We have put important information from the hotel in a black file.
Please read it as soon as possible after entering the room.
【ご注意頂きたいこと】
◎当館には隣家がございます。ご迷惑とならないよう、花火や屋外でのBBQは21時まででお願い致します。
◎焚き火や炭を使ったBBQは、火災防止のため、屋内及び軒下での利用は厳禁とさせて頂いています。
◎火を使う際には、必ず近くに消化器または水を張ったバケツをご用意ください。
◎囲炉裏は、やまめ焼き専用となっています。BBQでのご利用はご遠慮ください。
【Please note】
◎ There is a house next door to the hotel. In order not to cause inconvenience, please do not allow fireworks or outdoor BBQ until 21 o’clock.
◎ BBQ using bonfires and charcoal is strictly prohibited indoors and under the eaves to prevent fires.
◎ When using a fire, be sure to prepare a fire extinguisher or a bucket of water nearby.
◎ The hearth is dedicated to yamameyaki. Please refrain from using it for BBQ.
