お知らせ Information

scroll down

山小屋だより Information

あったかハウスに「いちご」がいっぱい。色んな品種を食べ比べ。|Strawberries Galore in the Cozy Greenhouse: A Tasting Adventure

一年中フルーツが楽しめる「フルーツ王国うきは」。冬はいちごの季節です。
Ukiha is a “Fruit Kingdom” where you can enjoy fresh fruits all year round. And now, winter has brought us the strawberry season!

フルーツ狩りができる「春光園」では、『あまおう』はじめ、5種類のいちごを食べ比べることができます。
At Shunkoen, a popular spot for fruit picking, you can enjoy a tasting experience with five different types of strawberries, including the famous “Amaou” variety.

楽しめる品種は『あまおう』『恋みのり』『あまえくぼ』『かおりの』『紅ほっぺ』『スターナイト』です。
The varieties available to enjoy are Amaou, Koiminori, Amaekubo, Kaorino, Benihoppe, and Star Night.

寒い季節でも暖かいハウスで、つやつや新鮮ないちごをお腹いっぱい楽しめて…

小学生のお子様であればご自身で獲ることができる高さなので、家族連れにも人気です。
Even in the cold season, you can stay warm inside the greenhouse while eating your fill of glossy, fresh strawberries. Since the berries hang at a perfect height for elementary school children to pick themselves, it’s a very popular destination for families.

春光園は色んなところが可愛いいちご仕様。こちらは燃料タンク。
Everything at Shunkoen is decorated with adorable strawberry themes! Take a look at this—even the fuel tank is painted in strawberry colors.

ハウスの隣には、記念撮影スポットも。コーンまでいちご仕様です。
Right next to the greenhouse, there’s a spot to snap some souvenir photos. Even the cones on the ground have been given a cute strawberry makeover!

春光園へは、いちごの看板を目印にお進みください。
When heading to Shunkoen, look for the strawberry-shaped sign to guide your way!

【春光園|Shunkoen】

GoogleMAP

春光園 公式サイト|Shunkoen Official Site


 春光園のいちご狩りは通常1時間。「うきはの灯り」では、特別に2時間たっぷり楽しめる宿泊セットプランをご用意しました。いちご狩りをして、一棟貸しの宿に泊まって、冬のうきはをぜひ堪能してください。
Usually, strawberry picking at Shunkoen lasts for one hour. However, through “Ukiha no Akari,” we’ve prepared a special accommodation package that lets you take your time and enjoy it for a full two hours! Experience the joy of strawberry picking, relax in a private villa, and fully immerse yourself in the charms of Ukiha in winter.

各施設の「たっぷり2時間!!5種類のいちご狩り付きプラン」はこちらから。
Check out the “Full 2 Hours! 5-Variety Strawberry Picking Plan” for each accommodation here:

氷の現代アート?


九州とえど、山の中は冷え込みます。その冷え込み具合が形になりました。
氷の現代アート?です。
一晩でこの仕上がりです。ご宿泊の際は、暖かい服装でお越しください。

かわいいメッセージを頂きました。


2026年が明けて2日目、今年の初雪が降りました。


雪をかぶった椿の木が綺麗です。


お正月にご宿泊を頂いたお客様から、とてもかわいいメッセージを頂きました。


このまま持って帰りたい!
とっても嬉しいお正月のプレゼントでした。
ぜひ、また遊びに来てくださいね。

新年明けましておめでとうございます。


新年明けましておめでとうございます。
昨年は多くのお客様にお越しいただきありがとうございました。
今年も「風景に恋する山里ステイ」をテーマに、里山の四季と心地よい滞在をご提供できるよう、スタッフ一同取り組んでまいります。
皆さまの旅が、笑顔と発見に満ちたものになりますように。
2026年もよろしくお願いいたします。

「うきはの灯り」スタッフ一同

菜園にかわいい茄子が実りました。|Beautiful eggplants have grown in the vegetable garden.


敷地入り口にある小さな菜園に、小さな茄子が実りました。
Small eggplants have begun to grow in the small vegetable garden at the entrance to the property.


ミニトマトももう少ししたら色付きそうです。実りの秋の足音が聞こえてきました。
The mini tomatoes are also just about to turn color—signs that the fruitful season of autumn is on its way.


彼岸花はもうすぐ見納めになりそうです。
The spider lilies will soon be gone for the year, so now is the time to enjoy their last blooms.


涼しくなってきました。もうしばらくすると、夜は窓を開けて過ごすのが心地よくなりそうです。涼しい夜にみのりの秋を感じるBBQを楽しんでみてはいかがでしょうか。皆様のお越しをお待ちしています。
The weather is getting cooler. Before long, it will be just right to enjoy the evenings with the windows open. Why not welcome the crisp autumn nights with a relaxing BBQ surrounded by the tastes of the season?

page top